Unterschied zwischen ukrainisch und russisch

Ukrainisch gegen Russisch

Für Außenstehende wird eine Ukraine -Person fast genauso aussehen wie eine Person aus Russland. Da die Ukraine ein früherer Teil des ehemaligen UdSSR -Blocks (Sozialistische Republik Sowjetunion) war, wird dies erwartet, aber für Russen und Ukrainer werden die Unterschiede so klar sein wie der Unterschied zwischen chinesischem und thailändischem Essen. Obwohl Menschen aus beiden unabhängigen Ländern ähnliche ethnische Zugehörigkeit, Rasse und Geschichte haben, haben alle Länder ihre einzigartigen Traditionen und Kulturen. So tun diese beiden. Der erste Unterschied zwischen den beiden Ländern ist ihre Nationalflagge und alle verwandten Embleme und Hymnen sowie viele andere verschiedene Dinge. Russlands Flagge ist ein Tricolor aus Weiß, Blau und Rot, während die Ukraine -Flagge gelbe und blaue Farben hat.

Russland ist das größere Untergruppenland, an dem die Ukraine einst Teil war. Es gibt immer noch ein Gefühl bei vielen Menschen, dass sich die beiden Länder in den früheren Ruhm der Mutter Russland einsetzen können. Sie existieren zusammen wie CIS heute oder das Commonwealth der unabhängigen Staaten. Ultra-nationalistische Militante möchten einerseits Mutter Russland wieder in ihren früheren Ruhm einverzeigen, während ultra-radikale Separatisten sie aufgrund der Folter, die sie angeblich während der Diktatur der Kaltkriegszeit nach dem Krieg nachkriegsgedehnt haben, weiter brechen wollen Unter UdSSR. Russland sieht sich im Vergleich zur Ukraine vergleichsweise nur sehr wenige Terroranschläge ausgesetzt. Die Ukraine liegt in der Nähe der westlichen Länder Mitteleuropas und wenn man nicht gesagt wurde, dass es sich um ein Teil der ehemaligen UdSSR handelte, würde man denken.

Die Sprachen beider Länder sind sehr ähnlich, und wenn Sie eine russische Sprachübersetzungssoftware verwenden, funktioniert sie für ukrainisch und umgekehrt umgekehrt. Eine einfache Möglichkeit, die Skripte zu differenzieren, wäre, nach vielen Fällen eines Briefes zu suchen, der wie ein englisches 'I' aussieht, mit zwei Punkten darüber (ñ-) „Das wäre ukrainisch; Wenn nicht, wäre es russisch. Sie sind ähnlich, weil beide slawische Sprachen sind, aber beide werden als zwei verschiedene Sprachen angesehen und nicht zwei verschiedene Dialekte derselben Sprache. Ein weiterer Hauptunterschied ist, dass in Ukrainisch das 'G' wie ein 'H' klingt. Beide Sprachen sind von einem gemeinsamen Vorfahr von „Proto-Eastern Slawic“ abgestiegen, und sie haben sich vor etwa 1500 Jahren daraus verzweigt.

Der Ukrainer hat einen großen polnischen Einfluss, da es lange Zeit ein Dominion Polens war. Ironischerweise war die allererste Hauptstadt Russlands Kiew und wurde vom Großprinzen von Kiew regiert. Die Ukrainer bezeichnen Vodka als "Gorilka". Das Tray wird in ukrainisch und "Podnos" auf Russisch als "Pidnos" ausgesprochen. Genau wie auf Englisch unterscheidet sich das britische Englisch von American English (stärkere Intonation und Zwangszwecke). Die slawischen Sprachen sind ähnlich - Ukrainisch ist eher dem britischen Englisch.

Zusammenfassung:

1) Ukrainisch hat eine stärkere Intonation als Russisch.

2) Die Ukraine war ein Teil von UdSSR/Russland und ist ein viel kleineres Land.

3) Die Flagge der Ukraine hat völlig unterschiedliche Farben im Vergleich zu Russlands, was bei den Australien/England -Flaggen nicht der Fall ist.