Unterschied zwischen Blick und Sehen

Was ist der Unterschied zwischen 'Look' und 'Sese'? Beide Wörter betreffen die Augen und die Kraft des Sehens. Sie können beide etwas ansehen und etwas mit Ihren Augen sehen. Die Wörter gelten als Synonyme für einander, es gibt jedoch einen Unterschied in der Bedeutung und Verwendung der Wörter.

"Schauen Sie", wenn Sie als Verb verwendet werden können, transitiv oder intransitiv. Es bedeutet, die Augen und die Aufmerksamkeit in eine bestimmte Richtung zu lenken, aber insbesondere nach etwas mit den Augen zu untersuchen oder nach etwas zu suchen. Zum Beispiel: Sie sah den ganzen Nachmittag den Ozean an. Es kann als Befehl verwendet werden, um die Augen auf etwas zu konzentrieren. Zum Beispiel: Schau, was ich hier für dich habe! Zusammen mit dieser Definition kann es die Bedeutung übernehmen, um sich zu starren oder zu stören oder zu überraschen. Zum Beispiel: Er sah mich nur an, als ich früh aufgetaucht bin. 'Look' kann auch eine abstraktere Bedeutung haben, etwas zu erwarten oder zu antizipieren. Zum Beispiel: Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Außerdem kann es sich auf das Aussehen von etwas oder seinem Ausdruck beziehen. Zum Beispiel: Sie hat das Aussehen einer gebildeten Person. Schließlich kann "Look" als Substantiv mit dem Verb bezogen werden.

'Siehe' hat eine sehr ähnliche grundlegende Definition, um zu "schauen". Es wird auch als transitives oder intransitives Verb verwendet. Es bedeutet, etwas oder jemanden zu bemerken oder sich durch die Verwendung der Augen zu bewusst oder etwas zu beobachten. Zum Beispiel: Ich sehe eine Person, die die Straße entlang kommt. 'Siehe' kann auch wie 'Look' als Befehl verwendet werden. Zum Beispiel: Sehen Sie, was Sie getan haben! Obwohl in diesem Sinne "Look" im Allgemeinen häufiger verwendet wird, kann jedes Wort auf diese Weise korrekt verwendet werden. Es wird auch auf abstrakt. Zum Beispiel: Ich sehe, wovon Sie sprechen. Auf diese Weise verwendet, ist es gemeint, dass etwas mental visualisiert werden kann. Zum Beispiel: Ich kann sehen, wie er ein guter Arzt ist.

'Siehe' nimmt die Nuance der Bedeutung eher zur körperlichen Kraft des Sehens im Vergleich zur mentalen Aufmerksamkeit, die 'aussiehst' impliziert. 'See' kann bedeuten, nur um mit den Augen zu blicken, ohne wirklich geistig zu verstehen, was gesehen wird. 'Look' übernimmt die Bedeutung des Verständnisses, was gesehen wird oder nach etwas Suchens zu suchen. "Auf der Suche nach Menschen, die Sie kennen" bedeutet aktiv suchen, um herauszufinden, wo sie sind, und "Menschen, die Sie kennen" bedeutet nur körperlich, Menschen zu beobachten, ohne sich besondere Anstrengungen zu bemühen, um sie zu finden. In Ausdrücken, das Verständnis von etwas anzuerkennen, wird interessanterweise "Ich sehe, was Sie meinen" und nie "aussehen" verwendet. Es gibt viele Kollokationen, Verbphrasen und Ausdrücke, die sowohl "Look" als auch "Sehen" auf die gleiche Weise verwenden, und in den meisten Fällen müssen sie nur auf individueller Basis für die korrekte Verwendung gelernt werden.