Unterschied zwischen chinesischen und japanischen Sprachen

Sowohl japanische als auch chinesische Sprachen verwenden ein sehr gelehrtes Schreibsystem, das Kanji -Ideogramme umfasst. Im Vergleich zur japanischen Sprache verwendet die chinesische Sprache jedoch eine deutlich größere Anzahl von Zeichen. Normalerweise bedeuten fast 70-80% aller Kanji-Charaktere gleich. Die Charaktere, die verwendet werden, um unterschiedliche Bedeutungen auszudrücken.

Definitionen

Getty Images \/digitalvision \/rika hayashi

Die chinesische Sprache ist wahrscheinlich die komplexeste Sprache unter allen ostasiatischen Sprachen. In der einen oder anderen Weise nutzen fast 20% der Weltbevölkerung diese Sprache. Obwohl es bei vielen Menschen eine häufige Vorstellung ist, dass die chinesische Sprache nur bildliche Schriftarten enthält, ist die Tatsache, dass die Mehrheit der Charaktere ein semantisches Element und ein phonetisches Element verwendet. Während der semantische die Bedeutung des Wortes darstellt, zeigt der phonetische Charakter seine Aussprache.

Sie wären überrascht zu entdecken. Trotzdem können Sie mindestens 3.000 davon lernen, um die Sprache zu erhalten und eine chinesische Zeitung zu lesen, wenn nichts anderes.

Darüber hinaus verwendet Mandarin, das am häufigsten aller Chinesen, vier spezielle Aussprachetöne verwendet. Diese umfassen ein hohes Niveau (für e.G. Mā (媽 - Mutter), steigt (für e.G. Má (麻 - Hanf), fällt und dann steigt (für e).G. Mǎ (馬 - Pferd) und fallen (für e.G. mà (罵 - schimolen) Töne. Ihr Fehler in der Aussprache kann die Bedeutung des Wortes vollständig ändern.

Vorwärts gehen, die japanische Sprache ist ein bisschen verwirrender. Drei Skripte, darunter Kanji (漢字), Hiragana (ひらが な な な な) und Katakana (カタカナ), sind auf Japanisch miteinander kombiniert. Während Kanji regelmäßig verwendet wird.

Wenn es um das Klanginventar geht, ist es auf Japanisch klein. Trotzdem unterscheidet es sich durch Ehrungen und lokale Dialekte. Sie können erstaunt sein zu erfahren.

Chinesisch gegen japanische Sprache

Der Hauptunterschied zwischen chinesischer und japanischer Sprache ist die Aussprache und Bedeutung der Wörter. Die meisten Charaktere auf Japanisch und Chinesen ähneln jedoch einander.

Japaner verwechseln Chinesisch oft als die gleiche Sprache wie ihre. Sie glauben, dass ihre eigene Sprache es ihnen ermöglicht, in einer Region, in der Menschen Chinesisch sprechen, miteinander auszukommen. Aber dies ist nur ein Missverständnis. Vielleicht verstehen sie sich in dieser bestimmten Region, wenn sie in schriftlicher Form kommunizieren.

Das ist richtig! Fast 30% von Kanji (Japanisch) zeigen etwas auf Japanisch und etwas anderes auf Chinesisch an. Daher kann der Irrtum, dass die beiden Sprachen gleich sind.

Vergleichstabelle