Was ist der Unterschied zwischen Umarmung und Umarmung?

Wenn Sie in einem Wörterbuch nachsehen, sind beide Wörter Synonyme voneinander.  Beide beinhalten, jemanden in Zuneigung zu halten.  Obwohl es wahr ist, dass sie eine sehr ähnliche Bedeutung und Verwendung haben, gibt es in diesen Worten einen Unterschied, um festzustellen.

'Hug' ist ein Verb, das bedeutet, jemanden fest in Ihren Armen zu drücken oder festzuhalten.  Es ist ein Mittel, um eine Person oder ein physisches Objekt Zuneigung auszudrücken. Zum Beispiel: Er wurde gesehen, wie er sie umarmte.  'Hug' kann auch als Substantiv verwendet werden.  Zum Beispiel: Er wurde gesehen, wie sie sich umarmte.  Das englische Wort stammt von einem altnordischen Wort, das zur Beruhigung oder Konsole bedeutet, und hängt mit anderen alten englischen Wörtern zusammen. Die Ursprünge der "Umarmung" helfen dabei.

'Embrace' bedeutet auch, jemanden oder etwas fest in den Armen zu halten wie beim Umarmen, aber es hat auch eine zusätzliche Bedeutung, um etwas zu akzeptieren oder zu unterstützen, wie ein Glaube, bereitwillig und enthusiastisch.  Das Wort "Umarmung" kann auf eine Idee, Theorie, Philosophie oder ein anderes abstraktes Konzept angewendet werden.  Zum Beispiel mit "Umarmung" mit einer Person: Sie umarmte ihre Mutter, als sie zu einem Besuch nach Hause kam.  Zum Beispiel mit einer abstrakten Seite: Sie haben die Idee, im nächsten Frühjahr nach London zu gehen.  Wie "Umarmung" kann dieses Wort ein Substantiv oder ein Verb sein. Zum Beispiel: Die Umarmung der neuen Richtlinien wurde von der gesamten Abteilung verlangt.

Es könnte also gesagt werden, dass "Embrace" eine breitere Bedeutung hat als "Umarmung", da es nicht nur mit einer Person, sondern auch mit idealerer Ideen zusammenhängen kann. Auch im praktischen Gebrauch ist "Umarmung" im Allgemeinen ein ungezwungeneres Wort, während "Umarmung" ein formelles Wort ist.  Zusätzlich wird "Hug" häufiger nur für eine kürzere Dauer verwendet, während sie jemanden festhält, während "Embrace" auch dazu verwendet werden kann.  Zum Beispiel: Er hat seine Freundin sofort schnell umarm.

Bei der Entscheidung, entweder "Umarmung" oder "Einarmung" zu verwenden, muss sowohl die Formalität der Situation als auch das Objekt berücksichtigt werden.  Mit konkreten Dingen, wie Menschen, kann "Umarmung" oder "Umarm" verwendet werden, aber mit abstrakten Ideen muss "Umarmung" verwendet werden.  'Hug' ist lässiger und 'Embrace' ist formeller.