Der Unterschied zwischen Begeisterung und Begeisterung

"Leidenschaft" und "Leidenschaft" sind im Wesentlichen das gleiche Wort. Der Unterschied besteht darin, dass einer in den Vereinigten Staaten als korrekt angesehen wird und der andere in Commonwealth English als korrekt angesehen wird, die in England gesprochene Version ist. Ansonsten stammen sie aus derselben Etymologie, sie werden gleich ausgesprochen und sie bedeuten dasselbe.

Die beiden Wörter kamen von Franzosen, insbesondere anglo-normann, ins Englische, die die Version von Französisch war, die auf den britischen Inseln zwischen dem elften und dem sechzehnten Jahrhundert gesprochen wurden. Norman bezieht sich auf das Herzogtum der Normandie, die heute die nordwestliche Region des heutigen Frankreichs ist. Im späten elften Jahrhundert drang die Normandie in England ein und trug ihre Sprache zusammen mit ihnen, was den englischen Einfluss traf und anglo-normanisch wurde. Weil sie die Eroberer waren, war ihre Sprache die am häufigsten in den Oberschichten gefunden. Deshalb können viele der schickeren Wörter auf Englisch auf französische und lateinische Wurzeln zurückgeführt werden. Das Substantiv "Drink" war ein germanisches Wort und stammte aus alten englischen Wurzeln, aber sein Synonym "Getränk" war französisch und somit das Wort, das von den Oberschichten verwendet wurde.

Bevor er ein französisches Wort wurde, war es das lateinische Wort 'Leiden. Es kam aus dem Verb 'Ardere' oder 'brennen'. Das wiederum kam aus dem Verb 'arridus' oder "zu trocknen" und letztendlich von einem Proto -indo -europäischen Verb, das "zu trocknen" und "brennen" und "glühen" bedeutete.

Sowohl "Leidenschaft" als auch "Leidenschaft" haben einige der älteren Bedeutungen bewahrt, aber das Feuer ist metaphorisch. Die primäre Bedeutung ist ein Gefühl der Wärme, eine Leidenschaft, ein Ansatz mit viel Energie oder einer anderen intensiven Emotionen. Dies hängt mit den Wörtern "Inbrunst" und "Inbrunst" zusammen, was dasselbe bedeutet. Einige Bedeutungen des Wortes "Geist" gelten auch, da es viel Energie, Leidenschaft oder Begeisterung bedeuten kann.

"Leidenschaft" und "Leidenschaft" können auch eine intensive Wärme bedeuten, wie in "The Leidenschaft der Flammen" oder "der Begeisterung der Flammen".

Noch einmal bedeuten sie dasselbe trotz der unterschiedlichen Schreibweisen. Der Grund für die Schreibweise ist der gleiche wie für andere Paare wie "Farbe" und "Farbe", "Ehre" und "Ehre", "Rüstung" und "Rüstung", "Kraft" und "Kraft" und " bald. Der Grund beruht auf der Tatsache, dass die Wörter lateinische Wörter sind, die die französische Sprache durchlaufen haben, bevor sie Englisch werden.

In der französischen Sprache spiegelt das "-our" -Dende eine andere Aussprache als der 'oder' Sound wider. Als die lateinischen Wörter zum ersten Mal in Französisch kamen, wurden sie mit eher einem '-ur'-Sound ausgesprochen, und ihre Rechtschreibung spiegelte das wider. Später änderte es sich in den endet in den meisten, weil die Aussprache unterschiedlich war.

Viele der aus Franzosen ausgeliehenen englischen Wörter behielten ihre Rechtschreibung bei, auch wenn es ihre Aussprache nicht widerspiegelte. Viele englische Gelehrte waren jedoch Fans der lateinischen Sprache, die so weit gingen, lateinische Beschränkungen wie die Regel, niemals einen Satz mit einem Vorschlag zu beenden. Aus diesem Grund entstanden die lateinischen Schreibweisen in der englischen Sprache. Als England Amerika kolonisierte, kamen beide Schreibweisen mit sich. Von dort wurden die Schreibweisen von den Wörterbüchern entschieden. Samuel Johnson, der die veröffentlichte Wörterbuch der englischen Sprache 1755 glaubte, dass die französische Schreibweise aufbewahrt werden sollte, da sie länger in der Sprache gewesen war. Noah Webster, der veröffentlicht wurde Ein amerikanisches Wörterbuch der englischen Sprache 1828 glaubte die Schreibweise dieser Wörter einfach, also benutzte er die lateinischen Schreibweisen, weil sie weniger kompliziert waren.

Der einzige Unterschied zwischen den beiden ist die Region, in der die Rechtschreibung in erster Linie verwendet wird. In den Vereinigten Staaten ist es "Leidenschaft". In den meisten anderen englischsprachigen Ländern ist es 'Leidenschaft'.