Unterschied zwischen Ironie und Sarkasmus

Beispiele für Ironie und Sarkasmus finden Sie sowohl in der Literatur als auch in den öffentlichen Reden, die Sie während einer politischen Kampagne hören könnten. Im folgenden Artikel werden wir in ihrer modernen Anwendung sehen, was die Unterschiede zwischen den beiden sind.

Definitionen

Getty Images/Moment/Francesco Carta Fotografo

Ironie übersetzt aus dem Griechischen ungefähr als „Verbreitung.Unabhängig von seiner Anwendung die Bedeutung von ironisch ist in der Inkongruenz von Form und Inhalt; von dem, was buchstäblich gesagt oder geschrieben wird und was offensichtlich beschrieben wird.

Es ist am besten, Ironie über ihre Hauptanwendungen zu beschreiben:

Verbale Ironie: Diese Art von Ironie bezieht sich auf gesprochene Wörter, die absichtlich den ironischen Inhalt offenbaren, um die Aufmerksamkeit zu betonen, zu übertreiben, usw. Zum Beispiel wird in William Shakespeares Tragödien häufig verbale Ironie verwendet, um einen bitteren Zustand der Persönlichkeit zu vermitteln und gleich offensichtlich, dass er nicht mehr von dem missbilligen konnte, was sie getan haben:

"... und Brutus ist ein ehrenwerter Mann ..."

Situations -Ironie: Dies ist die Art von Ironie, in der die Absicht der jeweiligen Handlung nicht zum entsprechenden Ergebnis führt und somit eine ironische Distanz erzeugt. Diese Art von Ironie wird oft visuell mit Hilfe von Kino oder Comic -Sprache vermittelt. Denken Sie an Charlie Chaplins naive Charaktere, die immer versuchen, ihr Bestes zu geben, aber oft ganz entgegengesetzte Ergebnisse erzielen.

Dramatische Ironie (manchmal als tragische Ironie bezeichnet). Diese Art von Ironie beschreibt fiktive Persönlichkeiten, die in Situationen gefangen sind, die sie offensichtlich zum unglücklichsten Ende führen, aber sie sind sich dessen nicht bewusst. Dieses Gerät wird absichtlich von den Autoren von Tragödien verwendet, um einen verzweifelten Zustand zu vermitteln, in dem sich die Persönlichkeit befinden. Seit der alten griechischen Zeit wird es seitdem in jeder Tragödie und Komödie gesehen. Eine notwendige Voraussetzung der dramatischen Ironie besteht darin, dem Betrachter Informationen zu geben, den Charakter der Tragödie nicht weiß. Denken Sie an Spannungsszenen in Alfred Hitchcocks Filmen, die dieses Gerät häufig verwenden und den Protagonisten in Fallen bringen, von denen er sich nicht bewusst ist.

Pixabay

Sarkasmus wird aus dem griechischen Wort abgeleitet, das grob Englisch als „Fleisch zerreißen.Es beschreibt normalerweise Ausdrücke, die auf eine Diskrepanz zwischen dem, was der Sprecher sagt, und dem, was er meint. Sarkasmus wird normalerweise über eine Vielzahl von Hinweisen vermittelt, darunter ein Tonfall, Mimik, Gesten usw.

Sarkastische Bemerkungen haben in einem bestimmten Kontext größtenteils einen negativen emotionalen Inhalt und zielen daher darauf ab, den Empfänger der Nachricht direkt zu verletzen.

Ironie gegen Sarkasmus

Was ist der Unterschied zwischen Ironie und Sarkasmus?

Während einige denken, dass Sarkasmus bedeutet, was sagt, ist die Ironie nicht so einfach. Es gibt so etwas wie „ironischer Sarkasmus“, bei dem ironische Distanz sarkastische harte Beleidigungen treibt. Die Ironie hingegen ist eher eine Beschreibung als eine direkte Beleidigung; Die Ironie schlägt vor. Es ist manchmal sarkastisch, appelliert aber immer noch die Logik und Analyse, während Sarkasmus eher Emotionen anspricht. Die letztere Qualität macht es einigen Menschen schwer, sarkastische Bemerkungen zu verstehen. Zum Beispiel können Menschen mit Aspergers Störung Sarkasmus nicht verstehen, auf die gleiche Weise wie Menschen, die Bemerkungen hören, die nicht in ihrer Muttersprache ausgedrückt werden, wenn vertraute Zeichen und Codes wie Tonfall, Sprachtempo usw. sind abwesend.

Ironie beinhaltet normalerweise keine Verspottung, während Sarkasmus der Fall ist. Aus psychologischer Sicht ist es manchmal schwierig, zwischen Ironie und Sarkasmus zu unterscheiden, da beleidigte Menschen oft so tun,. Darüber hinaus versteht ein Opfer von Sarkasmus den sarkastischen Inhalt möglicherweise erst Jahre, nachdem er einem sarkastischen Kommentar ausgesetzt war.

Vergleichstabelle