Unterschied zwischen direkter und indirekter Sprache

In einer direkten Rede verwenden wir invertierte Kommas, um die genauen Worte des Sprechers zu unterstreichen, während wir sie melden. Andererseits beinhaltet es in einer indirekten Rede, wie der Name schon sagt, zu berichten, was eine Person gesagt hat, ohne sie genau zu zitieren. In einer indirekten Rede verwenden wir also keine invertierten Kommas, um die ursprüngliche Aussage des Sprechers hervorzuheben. Stattdessen wird nur gemeldet, eigene Wörter zu verwenden. Schauen wir uns die Beispiele an, um die beiden zu verstehen:

• Direkte: Mary sagte: „Sie geht nächsten Monat in die USA.”
  Indirekt: Mary sagte, dass sie im folgenden Monat in die USA gehen würde.
• Direkte: Der Sportlehrer sagte: „Rennen Sie schnell, Jungs.”
  Indirekt: Der Sportlehrer bat die Jungen, schnell zu laufen.

In diesen beiden Beispielen haben Sie vielleicht festgestellt, dass wir bei der Verwendung direkter Sprache Zitate verwenden, um die wirklichen Worte des Sprechers zu skizzieren. In einer indirekten Rede gibt es so etwas, wie der Zuhörer in seinen eigenen Worten dasselbe erzählt.

Inhalt: Direkte Sprache gegen indirekte Sprache

1. Vergleichstabelle
2. Definition
3. Schlüsselunterschiede
4. Regeln mit Beispielen
5. Wie man sich an den Unterschied erinnert

Vergleichstabelle

Definition der direkten Sprache

Wenn eine Person eine schriftliche oder gesprochene Darstellung der Rede gibt, indem die genauen Worte des Sprechers wiederholt werden, wird dies als direkte Sprache bezeichnet. Es verwendet invertierte Kommas, um die ursprüngliche Aussage des Sprechers hervorzuheben, die durch einen Signalphrase oder beispielsweise Dialoghandbuch unterstützt wird.

Beispiel:

• Alex sagte: „Ich werde in fünf Minuten dort sein.”
• Der Lehrer sagte zu Peter: „Wenn Sie Ihre Hausaufgaben nicht erledigen, werde ich Ihre Eltern anrufen.”
• Paul sagte zu mir: „Was schaust du dir an?”
• Joseph sagte: „Sie sollten ihm eine zweite Chance geben.”

Manchmal erscheint die Berichterstattung in der Mitte des Satzes:

• Ist das so, fragte sie, du willst nicht mit uns kommen?

Adverbien können mit dem Bericht des Berichts verwendet werden, um die Art und Weise zu beschreiben, in der etwas gesprochen wird.

• "Ich werde nicht zu deiner Party kommen", sagte Kate wütend.
• "Ich werde immer da sein, um dir zu helfen", sagte er sympathisch.

Definition der indirekten Sprache

Indirekte Rede oder anderweitig als gemeldete Rede genannt ist eine Person, in der eine Person darüber berichtet, was jemand anderes gesagt oder ihm schrieb, nicht die tatsächlichen Worte verwendet. Die indirekte Sprache belastet den Inhalt, ich.e. Was jemand sagte, anstatt der Wörter, die verwendet werden, um es anzugeben.

Die Bildung der gemeldeten Klausel in einer indirekten Rede basiert hauptsächlich darauf, ob der Sprecher nur etwas meldet oder anordnet, befiehlt, anfordern usw.

Beispiele:

• Alex sagte, dass er in fünf Minuten hier sein würde.
• Die Lehrerin schalt Peter, wenn er seine Hausaufgaben nicht erledigt, würde sie seine Eltern anrufen.
• Paul fragte mich, was ich ansehe.
• Joseph riet, dass ich ihm eine zweite Chance geben sollte.

Schlüsselunterschiede zwischen direkter und indirekter Sprache

Der Unterschied zwischen direkter und indirekter Sprache wird diskutiert wie unter:

1. Direkte Sprache bezieht sich auf die wörtliche Wiederholung der von jemandem gesprochenen Wörter mit einem quotativen Rahmen. Andererseits ist indirekte Rede eine, die etwas von einer anderen Person gesagt oder geschrieben hat, ohne die Verwendung genauer Wörter zu verwenden.
2. Direkte Sprache wird auch als zitierte Sprache bezeichnet, da sie die genauen Wörter des Sprechers verwendet. Im Gegensatz dazu wird die indirekte Rede als gemeldete Rede bezeichnet, da sie erzählt, was vom Sprecher gesagt wird.
3. Direkte Sprache stammt aus Sicht des Sprechers, während die indirekte Sprache vom Standpunkt des Hörers stammt.
4. Direkte Sprache ist, wenn wir die genaue Wiedergabe der Worte des Sprechers verwenden. Umgekehrt werden in einer indirekten Sprachwörter verwendet, um die Aussage des Sprechers zu melden.
5. Das umgekehrte Komma wird in direkter Sprache verwendet, jedoch nicht in der indirekten Sprache.

Regeln für die Änderung der direkten Rede in indirekte Sprache

Es gibt bestimmte Regeln, die befolgt werden müssen, während sie von direkter zu indirekter Sprache wechseln oder umgekehrt:

Regel 1: Rückenverschiebung ändert sich

Ausnahme: Wenn die direkte Rede aus einer universellen Tatsache oder Wahrheit besteht, bleibt die Zeitform des Satzes gleich.

Beispiel:

• Direkte: Der Lehrer sagte: „Der Menschenrechtstag wird am 10. Dezember gefeiert.”
  Indirekt: Der Lehrer sagte, dass der Menschenrechtstag am 10. Dezember gefeiert wird.

Regel 2:Für Veränderungen in Adverbien, Pronomen, Demonstrativen und Hilfsverben

Regel 3: Für fragende Sätze

Fragen können zwei Typen sein: objektive Fragen, deren Antwort in Ja oder Nein gegeben werden kann, was mit einem Hilfsverb beginnt.

Auf der anderen Seite können subjektive Fragen, deren Antworten im Detail gegeben werden können. Hier bezieht sich subjektive Frage auf die Fragen, die mit WHord beginnen, ich.e. Wann, wie, wer, was, was, wo, warum und so fort. Hier wird das Berichterstellungsverb geändert, um in der Berichtsrede zu fragen.

• Wenn die Antwort in Ja oder Nein gegeben werden kann - Verwenden Sie das Wort "das" in der Rede -Rede nicht, entfernen Sie das Fragezeichen und die Zitatmarke und verwenden Sie "Wenn" oder "Ob".
  Beispiel:
  • Direkte: Sie sagte: „Gehst du zur Party?”
    Indirekt: Sie fragte, ob ich zur Party gehen würde.
• Wenn die Antwort im Detail gegeben werden muss - Entfernen Sie Fragezeichen und Anführungszeichen und verwenden Sie dies weder noch wenn.
  Beispiel:
  • Direkte: Joe sagte zu mir, was ist die Zeit durch deine Uhr?
    Indirekt: Joe fragte mich, wie es die Zeit sei, als ich meine Uhr habe.

Regel 4: Wenn die direkte Rede Bestellungen, Anfrage, Rat, Vorschläge, Befehl usw. enthält usw. dann wird das Bericht des Berichts geändert, um zu sagen, zu beantragen, zu befehlen, zu unterweisen, zu bestellen, zu beraten, Vorschläge usw.

Beispiel:

• Direkte: "Machen Sie keinen Lärm", sagte der Bibliothekar.
  Indirekt: Der Bibliothekar sagte mir, ich solle aufhören, Lärm zu machen.

Regel 5: Wenn etwas wiederholt von einer Person gesagt wird oder von vielen Menschen, die wir verwenden, sagen/sagen, anstatt in der direkten Rede zu sagen. Sagt, wenn es nur von einer Person gesagt wird und sagen, wann es von vielen Menschen gesagt wird. Darüber hinaus wird es in indirekter Rede durch Tell/Tellententuser ersetzt.

Beispiel:

• Direkte: Mein Vater sagt zu mir: „Du bist sehr ungezogen.”
  Indirekt: Mein Vater sagt mir, dass ich sehr ungezogen bin.

Das Berichtsverb bleibt auch in einer einfachen Gegenwart, wenn die tatsächlichen Wörter immer noch wahr sind, wenn es gemeldet wird.

Regel 6: Wenn in der direkten Rede ein Ausrufeurteil vorhanden ist, wird der Ausrufeurteil zunächst in einen selbstbewussten Satz umgewandelt. Die umgekehrten Kommas, Interjektionen wie Oh, Hurra, Bravo usw. und die Ausrufezeichen wird entfernt. Das Berichtsverb, ich.e. Said wird in ausgerufen und wir verwenden die Konjunktion, die die Klausel hinzufügt.

Beispiel:

• Direkte: "Oh wow! Es ist schön “, sagte sie.
  Indirekt: Sie rief aus, dass es sehr schön sei.

Wie man sich an den Unterschied erinnert

Der grundlegende Tipp, um den Unterschied zwischen direkter und indirekter Sprache zu erkennen, besteht darin, dass wir im Falle einer direkten Sprache umgekehrte Kommas verwenden. Darüber hinaus verwenden wir das Wort "das" im Allgemeinen in indirekter Sprache.