Unterschied zwischen reichhaltig und reichlich

"Bounteous" und "Bountiful" sind Worte, die gleich aussehen. Sie stammen aus demselben Wurzelwort, sind beide Adjektive und haben verwandte Bedeutungen, aber sie können die meiste Zeit nicht austauschbar verwendet werden.

Beide sind Formen des Substantivs "Kopf. 'Kopf. Es kann den Akt des Gebens an andere bedeuten, etwas, das in großen Mengen gegeben wird, oder eine Belohnung, die für eine gute Tat gegeben wird.

'Bounteous' und 'Bountiful' sind beide Adjektive von 'Bounty' '. Sie haben jedoch unterschiedliche Suffixe.

Das Suffix von 'Bounteous' ist -ous, was darauf hinweist, dass etwas ähnelt oder Eigenschaften des fraglichen Dings hat. Zum Beispiel bedeutet das Wort "Gerechtigkeit" eine Person, die Qualitäten der Richtigkeit hat oder eine gute Person ist. Das Wort "tugendhaft" hat ein ähnliches Suffix und es bedeutet jemanden, der Tugend hat.

Das Suffix von 'Bountiful' hingegen ist -ful. Während es einige Adjektive gibt, die in diesem Suffix enden, die die darin enthaltene Menge bedeuten - wie eine Handvoll der Betrag, der jemand in einer Hand halten kann - haben die meisten von ihnen die nächste Bedeutung. Adjektive mit diesem Ende bedeuten buchstäblich, dass das, was es beschreibt. Im übertragenen Sinne bedeutet dies, dass das Ding vollständig aus diesem Ding gemacht wird. Zum Beispiel bedeutet das Wort "wach", wenn sie auf eine Person angewendet wird, diese Person völlig wachsam ist. "Schädlich" kann etwas bedeuten, das wahrscheinlich Schaden zufügen kann, wie z. B. einen Bären.

Der Unterschied zwischen den beiden Suffixen ist subtil: Wenn es in -ous endet, bedeutet dies, dass es diese Eigenschaften hat. Wenn es endet -voll, wird es daraus gemacht.

Das Wort "reichlich" wird nicht sehr oft verwendet, da "großzügig" dasselbe bedeutet und es "reichlich" vertrieben zu haben scheint. Eine Person, die reichlich ist.

„Dieser reichhaltige Mann hat dem örtlichen Tierheim ein paar tausend Dollar gegeben.”

Es kann auch ein sehr großes Geschenk beschreiben.

„Sie hat uns neulich eine reichliche Menge Eier gegeben.” 

"Bountiful" bedeutet dagegen etwas, das aus Kopfgeld besteht. Es bezieht sich oft auf etwas, das in großen Mengen kommt.

„Wir hatten dieses Jahr eine reichhaltige Ernte. Ich habe noch nie so viel Weizen gespeichert gesehen.”

Zwischen den beiden beschreibt 'Bounteous' immer etwas mit der Qualität. Dies bedeutet normalerweise eine Person, aber das kann auch die Implikation sein, wenn Sie über ein Geschenk sprechen. "Bountiful" dagegen beschreibt immer etwas in einer großen Menge. Weil es so viel davon gibt, ist seine Natur, reichlich vorhanden zu sein.

Es ist möglich, ein großes Geschenk zu beschreiben, das sowohl "reich" als auch "reichlich" ist, aber diese haben unterschiedliche Implikationen. Wenn das Geschenk als "reichlich" beschrieben wird, beschreibt es das Geschenk selbst. Wenn es jedoch "reichlich" ist, bezieht es sich tatsächlich auf die Person, die das Geschenk gegeben hat. Mit der Sage, dass das Geschenk reichlich ist, bedeutet dies, dass die Person, die es gegeben hat, großzügig ist, um so viel zu geben.

Bei beiden gibt es auch die Implikation, dass das fragliche Ding gut ist. Sie würden jemanden nicht als reichlich beschreiben.

Zusammenfassend lässt sich sagen. 'Bounteous' beschreibt eine Person als großzügig, ob direkt oder durch ein Geschenk. 'Bountiful' beschreibt etwas als in einer großen Menge.